Coloquiofanperú 2013
24, 25 y 26 de Octubre de 2013
Lima-Perú
Sala de Conferencias del
Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar
Av. Benavides 3074, La Castellana - Miraflores.
Teléfono: (511) 216 1029
E-mail: difusion@celacp.org www.celacp.org
Jueves 24 de octubre
Inscripción y entrega de credenciales: 09:00 -
10:30 hrs.
Inauguración
10: 30 - 10: 45 hrs.
Gonzalo Cornejo Soto - Centro de Estudios
Literarios Antonio Cornejo Polar (CELACP)
Gonzalo Portals Zubiate - Universidad Científica
del Sur (UCSUR)
Elton Honores Vásquez - Universidad Nacional Mayor
de San Marcos (UNMSM)
Conferencia Inaugural 10: 45 - 11: 45 hrs.
La ciencia ficción y el canon literario en
Hispanoamérica
Luis C. Cano - Universidad de Tennessee, Knoxville
Modera: Elton Honores Vásquez
Mesa 1
Espacios imaginados 11: 50 - 13:
10 hrs.
Las bandas sonoras de y desde el fin del mundo
J. Andrew Brown - Washington University in St. Louis
Arte e loucura: signos do inconsciente
Jorge Anthonio e Silva - Universidade Federal da
Integração Latino-Americana
Reír con fantasmas: César Aira
Ana Beatriz Flores - Universidad Nacional de
Córdoba
Modera: Gonzalo Portals Zubiate
RECESO
Mesa 2 (Con)figuraciones de lo fantástico 15: 00 - 16: 15 hrs.
Os imortais de Machado e Borges: a vitória do tempo
sobre o homem
Gabriel Pereira de Melo - Universidade Federal de
Rondônia
La hibridez estético-intelectual en Manual de flora
fantástica de Eduardo Lizalde
Ana María Benítez Aguilar - Universidad Autónoma
Metropolitana
Nuevos realismos y nuevos fantásticos,
aproximaciones a las ficciones
de Alberto Laiseca y Marcelo Cohen
María Celeste Aichino - Universidad Nacional de
Córdoba - CONICET
Modera: Ana Beatriz Flores
Mesa 3
Alteridades y especulaciones fantásticas
16: 20 - 17: 35 hrs.
Viajes interestelares: una expedición por la
cuentística de Amado Nervo
Isaí Mejía Villareal - Universidad Autónoma
Metropolitana
Uma aventura na selva amazônica: ou a criação da
identidade a partir do maravilloso
Valdir Aparecido de Souza - Universidade Federal de
Rondônia
Ildefonso Pereda Valdés: un acercamiento a las expresiones vanguardistas uruguayas
y su relación con las modalidades fantásticas en El
sueño de Chaplin
Claudia Carolina Barrios Aloisio - Instituto de
Profesores Artigas
Modera: María Celeste Aichino
Mesa 4 De
lo real a lo fantástico (y viceversa)
17: 40 - 19: 10 hrs.
Rosário Fusco e o por - detrás do real
Cláudia Camardella Rio Doce - Universidade Estadual
de Londrina
Ciencia ficción y alquimia en una novela de Sergio
Meier
José Manuel Rodríguez Angulo - Universidad de la
Frontera
Arquitectura de lo maravilloso: Hacia una
morfología fantástica de la semiótica
del espacio. En el reino de la Garúa de Emilio del
Carril
Zoé Jiménez Corretjer - Universidad de Puerto Rico
en Humacao
De cómo Allende sofocó un intento golpista y
Sendero derrocó al gobierno:
divagaciones ucrónicas en los Andes
Gabriel T. Saxton-Ruiz - University of Wisconsin,
Green Bay
Modera: Isaí Mejía Villarreal
Presentación de libro 19: 15 - 20: 00 hrs.
La civilización del horror. El relato de terror en
el Perú de Elton Honores Vásquez
Comentarios de Zoé Jiménez Corretjer y Gonzalo
Portals Zubiate
Viernes 25 de octubre
Mesa 5
Inquisiciones ficticias 09: 00 -
10: 15 hrs.
Pablo Palacio y la ciencia ficción: el cuerpo
apocalíptico en “La doble y la única mujer”
Daniel Antonio Arella Rosales - Universidad de Los
Andes
De la muerte a la vida: el cuento fantástico
peruano posguerra con Chile
Rita Sheila Rodríguez Rocha - Universidad Nacional
Mayor de San Marcos
A escrita pós-moderna em Tutameia, de João
Guimarães Rosa
Maíra Pinheiro Tavares - Universidade Estadual de
Montes Claros
Modera: Gonzalo Portals Zubiate
Mesa 6
Exhumaciones de lo fantástico
10: 20 - 11: 35 hrs.
Lo fantástico en El bebé de Rosemary de Roman
Polanski
Ismael Santiago Rojas - Universidad Autónoma
Metropolitana
ETA Hoffmann e Machado de Assis: aproximações em
torno do fantástico
Adilson dos Santos - Universidade Estadual de
Londrina
La escritura rizómatica de: Kilgore o todo vuelve a
su cauce más pronto o más tarde de Eric
Schierloh
Marco Vladimir Guerrero Heredia - Universidad
Autónoma de Chihuahua
Modera: Rita Sheila Rodríguez Rocha
Mesa 7
Fantasía y otros márgenes 11: 40
- 12: 30 hrs.
Lo fantástico y las poéticas del éxodo en “La
mirada de Ulises” de Theo Angelopoulos
Gonzalo Portals Zubiate - Universidad Científica
del Sur
Utopias latinoamericanas e suas origens no processo
de independência
Marta Maria Santos de Guimarães - Universidade
Estadual de Feira de Santana
Modera: Ismael Santiago Rojas
Receso
Mesa 8 Edificaciones
y de(construcciones) de lo fantástico
15: 00 - 15: 50 hrs.
Utopías del subdesarrollo
Gerardo D´Angelo - Universidad de Buenos Aires
A representação do fantástico tradicional e do
neofantástico em O homem duplicado de José Saramago
Francisco Das Chagas Jacinto Alves - Universidade
de São Paulo
Modera: Elton Honores Vásquez
Mesa 9
Estudios desde los bordes 15: 55
- 17: 10 hrs.
Los accidentes genéticos y la desinformación en la
novela Espantapájaros
Tomás Chacón Rivera - Universidad Autónoma de
Chihuahua
De mulher a porca: metamorfose como eixo da obra
realista mágica Truismes, de Marie Darrieussecq
Fernanda Sanches Fachina - Universidade de Brasilia
Literatura telepática: diálogos entre el género
fantástico y la ciencia ficción
en la novela Illimani púrpura de Juan Pablo Piñeiro
Sofía Pellicci - Universidad Nacional de Córdoba
Modera: Gonzalo Portals Zubiate
Mesa 10
Lo imposible y sus poéticas 17:
15 - 18: 30 hrs.
Pablo de Rokha: una poética del esperpento y el
imbunchismo
Daniel Rojas Pachas - Universidad de Tarapacá
O paradoxo dos espaços como possibilidade para o
fantástico
Murilo de Almeida Gonçalves - Universidade de São
Paulo
El realismo mediático mash-up como manifestación de
la ciencia ficción
en “Punto cero” de Pepe Rojo
Luz Lizzette Camacho Estrada - Universidad Autónoma
de Baja California
Modera: Tomás Chacón Rivera
Mesa 11
Nuevas dimensiones de lo fantástico
18: 35 - 19: 25 hrs.
Utopia e distopia em um só lugar: o texto
fantástico borgeano
Heloisa Helena Siqueira Correia - Universidade
Federal de Rondônia
La experimentación con los cuerpos en la literatura
y el cine fantástico y de ciencia ficción
Pablo Alejandro Brescia Rodríguez - University of
South Florida
Modera: Daniel Rojas Pachas
Sábado 26 de octubre
Mesa 12
Otras latitudes de la fantasía
10:00 - 11: 15 hrs.
Elementos potencialmente fantásticos en la epístola
27 del Libro VII de Plinio el Joven
Diego Samuelle Guillén - Universidad de la
República Oriental del Uruguay
A construção da identidade em Frontal com fanta de
Jorge Furtado
Emily Cristina dos Ouros - Universidade de São
Paulo
Orígenes de la historieta peruana de ciencia
ficción
Elton Honores Vásquez - Universidad Nacional Mayor
de San Marcos / Universidad San Ignacio de Loyola
Modera: Gonzalo Portals Zubiate
Presentación de revista 11: 20 - 11: 55 hrs.
Ínsula Barataria N° 14 (2013)
Comentarios de Hernán Núñez y Jorge Goodridge
Conferencia Magistral 12: 00 - 13: 00 hrs.
Lima. Ciudad y arquitectura. Historia del discurso
del futuro
Wiley Ludeña - Pontificia Universidad Católica del
Perú / Universidad Nacional de Ingeniería
Receso
Mesa 13 Imaginaciones liberadas 15: 30 -
16: 45 hrs.
Los dos rostros de la venganza. aproximaciones a
“El tonel de amontillado” de Allan Poe
y “Venha ver o pôr-do-sol ” de Lygia Fagundes
Telles
Sonia María Chacaliaza Cruz - Universidad Nacional
Mayor de San Marcos
O grotesco na obra História universal da infâmia,
de Jorge Luis Borges
Viviane Dantas Moraes - Universidade Federal do
Pará
De la “transculturación narrativa” a la “fibrosis
literaria”: hiperproducción
y representación diegética del nuevo realismo rioplatense
Alejandro Torterolo Ferreira / Jaime Trías Romanow
- Universidad de Montevideo
Modera: Gonzalo Portals Zubiate
Mesa 14
Otros universos, otras lecturas
16: 50 - 18: 05 hrs.
A fantasia e a realidade mágica nas obras de Angela
Carter
Talita Annunciato Rodrigues - Universidade Estadual
Paulista
El doctor Mortis y H. P. Lovecraft: un diálogo
postmoderno de la ficción fantástica chilena
Jesús Fernando Diamantino Valdés - Universidad
Autónoma de Barcelona / Universidad Adolfo Ibáñez
Las metamorfosis y el bestiario del mundo indígena
para una lectura del origen mítico-nativo
de lo fantástico en algunos íconos de la narrativa
de los siglos XIX y XX en América Latina
Marcelo Damonte Luzi - Universidad de la República
Oriental del Uruguay
Modera: Sonia María Chacaliaza Cruz
Mesa 15
Re-escrituras fantásticas 18: 10
- 19: 25 hrs.
Imagens espaciais e culturais na composição do real
maravilhoso em “A santa”,
de Gabriel García Márquez, e em “A menina de lá”, de
Guimarães Rosa
Marisa Martins Gama-Khalil - Universidade Federal
de Uberlândia
“La receta” como literatura del progreso: la
primera obra de ficción científica en Ecuador
Iván Fernando Rodrigo Mendizábal - Universidad de
Los Hemisferios
Lo fantástico y su traducción: ¿es lo fantástico
menos fantástico en otro sistema literario?
Erwin Snauwaert - KU Leuven HUBrussel
Modera: Jesús Fernando Diamantino Valdés
Clausura
19: 25 - 19: 45 hrs.
Participan: Elton Honores Vásquez, Gonzalo Cornejo
Soto y Gonzalo Portals Zubiate
Actividades paralelas:
Jueves 24, Viernes 25 y Sábado 26 de octubre: 15:
00 - 20: 00 hrs.
Exhibición y venta de revistas de literatura
peruana y libros de autores nacionales
Participan: Cuerpo de la Metáfora Editores, El
lamparero alucinado, Tinta Expresa Revista de literatura,
Ínsula Barataria Revista de literatura y
cultura, y Cinosargo (Chile).